Friedrich Balck > Biosensor > Versuche > Rohrbruch

Beobachtungen:

Rohrbruch, Pipe burst

Immer wenn sich Materie bewegt, bilden sich feinstoffliche Strukturen.
Dies ist im Zweidimensionalen vergleichbar mit einem fahrenden Schiff auf einer glatten Wasserfläche: selbst auf einem Luftbild aus großer Höhe sind dessen Spuren zu entdecken, obwohl das Schiff nur als kleiner Fleck erscheint.

Wenn sensitive Personen bei einem Wasserrohrbruch die zugehörigen feinstofflichen Strukturen finden, bedeutet es noch lange nicht, daß sie den Ort des Schadens auf wenige Meter angeben können.

Würde sich das ausfließende Wasser wie die Fontäne bei einem Springbrunnen als senkrechter Strahl verhalten, gäbe es klare Bedingungen für die Ortung. Meist ist der austretende Strahl aber nicht so ideal geformt und verteilt sich nicht gleichmäßig z.B. in einem wasserdurchlässigen Sandbett. Es gibt viele Möglichkeiten für das abfließende Wasser, wenn der Untergrund nur eingeschränkt durchlässig ist. Dann wird sich das Wasser eigene Wege suchen - und diese erzeugen dann wieder feinstoffliche Strukturen, die sich mit den anderen überlagern.
Ein guter detektierbarer Bruch verhält sich wie eine unterirdische Quelle, wo das Wasser nicht bis zur Erdoberfläche nach oben kommt. (Blind-Spring)

Die für sensitive Personen spürbare Wirkung von bewegtem Wasser wird sehr viel intensiver wahrnehmbar, wenn elektromagnetische Wechselfelder in der Nähe sind. Daher kann es sein, daß fließendes Wasser alleine einen schwächeren Eindruck hinterläßt, als solches, das weniger stark fließt aber durch solche Wechselfelder angeregt wird.
Dies ist zu berücksichtigen bei der Suche nach einem Rohrbruch in der Nähe von Stromkabeln.

Whenever matter moves, subtle structures form.
This is comparable in two dimensions to a moving ship on a smooth surface of water: even on an aerial photograph taken from a great height, its traces can be detected, although the ship only appears as a small spot.

If sensitive persons find the corresponding subtle structures when a water pipe bursts, it does not mean that they can indicate the location of the damage within a few metres.

If the outflowing water behaved as a vertical jet like the fountain in a fountain, there would be clear conditions for locating it. In most cases, however, the outflowing jet is not so ideally shaped and does not distribute itself evenly, e.g. in a water-permeable sand bed. There are many possibilities for the water to run off if the subsoil is only permeable to a limited extent. Then the water will look for its own paths - and these will again create subtle structures that overlap with the others.
A good detectable fracture behaves like an underground spring where the water does not come up to the earth's surface.
(Blind Spring)

The effect of moving water, which is perceptible to sensitive persons, becomes much more intensely perceptible when alternating electromagnetic fields are in the vicinity. Therefore, flowing water alone may leave a weaker impression than water that flows less strongly but is excited by such alternating fields.
This should be taken into account when searching for a burst pipe near power cables.

Am 29.11.2016 war ein Rohrbruch zu orten.
Mithilfe üblicher Technik (Geräusche ..) hatte der Rohrnetzmeister Rainer Cornehl aus Hardegsen* den Ort des Schadens eingegrenzt.
Anschließend wurde der Autor hinzugerufen. Er ging über das Gelände und konnte durch Spüren eine Position etwa 1 m westlich von der angegebenen Stelle sowie eine weitere (schwächere) in etwa 20 m nach Westen benennen. An der ersten Stelle war die spürbare Intensität besonders hoch, an der zweiten etwas schwächer.

Am 30.11.2016 hatte man gegen 9 Uhr schon mit den Erdarbeiten angefangen.
Der Autor ging das Gelände ab und versuchte nun, die Geometrie der spürbaren Strukturen aufzunehmen.
Es waren große radiale Streifen und konzentrische Ringe. Er markierte die GPS-Koordinaten einzelner Elemente. (Abb. 15)
Für die Datenaufnahme waren weniger als eine Viertelstunde nötig.

Wie sich aus den Daten ergibt, liegt der Schadensort genau im Mittelpunkt eines gefundenen Halbkreises und ist Schnittpunkt von einigen radialen Strahlen.
Der Radius dieses Kreises beträgt 36 m. Es gibt viele weitere dazu konzentrische Kreise etwa im Abstand von 3 m

Am 01.12.2016 wurde nach Reparatur des Schadens die etwa 20 m entfernte zweite Struktur aufgenommen.
Auch hier gibt es radiale und konzentrische Elemente.

On 29.11.2016, a burst pipe was located.
With the help of the usual technology (noises ...), the pipe network foreman R. C. from Hardegsen* had narrowed down the location of the damage.
The author was then called in. He walked over the area and was able to perceive a position about 1 m west of the indicated location as well as another (weaker) one about 20 m to the west. At the first location the perceptible intensity was particularly high, at the second somewhat weaker.

On 30.11.2016, earthworks had already started at about 9 am.
The author walked the terrain and now tried to record the geometry of the perceptible structures.
They were large radial stripes and concentric rings. He marked the GPS coordinates of individual elements. (Fig. 15)
It took less than a quarter of an hour to record the data.

As can be seen from the data, the damage site is exactly in the centre of a semicircle found and is the intersection of some radial rays.
The radius of this circle is 36 m. There are many more concentric circles about 3 m apart.

On 01.12.2016, after repairing the damage, the second structure about 20 m away was recorded.
Here, too, there are radial and concentric elements.

* magnetfeld-anregung.htm#kapitel-03

Abb. 00: Der Rohrnetzmeister und seine Geräte

aus magnetfeld-anregung.htm#kapitel-03
Abb. 03-01-01: Ein Rohrnetzmeister bei der Arbeit, Korrelationsmeßtechnik.
Undichte Wasserleitung kann man mit empfindlichen Mikrophonen (Geophon) abhören.
Metalle lassen sich über deren Leitfähigkeit vom Erdreich unterscheiden.
Eiserne Objekte übertragen, wenn sie mit Wechselspannung magnetisiert werden, die Magnetfelder weiter und können dann klassisch mit einer Aufnehmerspule geortet werden.
A pipe network master at work, correlation measuring technique.
Leaky water pipes can be detected with sensitive microphones (geophones).
Metals can be distinguished from the soil by their conductivity.
Iron objects, when magnetised with alternating voltage, transmit the magnetic fields further and can then be located classically with a pick-up coil.
(FB)

Abb. 01: Berlinerstraße / Am Sonnenhang, 38678 Clausthal-Zellerfeld
rechts das Gebäude Berliner Strasse 105-109, Länge 52 m.
30.11.2016 9:28 (FB)

Abb. 02: Die schwächer spürbare Stelle befindet sich direkt hinter dem dunklen Auto.
The less perceptible spot is directly behind the dark car. (FB)

Abb. 03: von FB gemutete Stelle,
location mapped by FB, 09:53 (FB)

Abb. 04: Treffer, Wasser gefunden
Hit, water found (FB)

Abb. 05: 13:41 Pumpe, Gasleitung wird sichtbar. Die Schadensstelle liegt noch sehr viel tiefer, rechts von der Pumpe.
Pump, gas pipe becomes visible. The damage site is still much deeper, to the right of the pump.(FB)

Abb. 06: Baggern in über zwei Meter Tiefe. Schadensstelle ist in Verlängerung der Fuge der beiden rechten Bordsteine.
Excavation at a depth of more than two metres. The point of damage is in the extension of the joint of the two right-hand kerbs. (FB)

Abb. 07: Eine Steckmuffe wird sichtbar.
A plug-in sleeve becomes visible. 16:12 (FB)

Abb. 08: Die Steckmuffe ist gerissen (oben, kurz über der Wasseroberfläche)
The sleeve is cracked (at the top, just above the water surface). (FB)

Abb. 09: Sie wird aufgestemmt.
It is being prised open. (FB)

Abb. 10: Steckmuffe aus Eternit mit drei Gummiringen.
Eternit sleeve with three rubber rings.(FB)

Abb. 11: Auftrennen der Gummiringe mit einem Trennschleifer.
Cut open the rubber rings with an abrasive cutter. (FB)

Abb. 12: Reparaturmuffe (FB)

Abb. 13: bereit zur Montage der Reparaturmuffe
ready for mounting the repair sleeve 17:07 (FB)

Abb. 13a: einen Tag später. Die Baugrube wird mit Sand verfüllt.
one day later. The excavation pit is filled with sand. (FB)

GPS-Daten für Luftbild 2016-11-30-rohrbruch-berliner-strasse.kmz

Abb. 14: Rohdaten: Track und Wegepunkte (FB)

Abb. 15:
hellgrün: automatisch protokollierter Weg.
gelb: nach den GPS-Daten (Track) markierte radiale Linien.
lila: mit Wegepunkten markierte Abschnitte von Kreisen
markierte Punke: Orte mit erhöht spürbarer Intensität
Maßstab: 50 Meter zwischen den beiden Punkten unten
Der gefundene Halbkreis hat einen Radius von 36 m.
light green: automatically logged path.
yellow: radial lines marked according to the GPS data (track).
purple: sections of circles marked with waypoints.
marked points: places with increased perceptible intensity
scale: 50 metres between the two points below
The semicircle found has a radius of 36 metres.
https://opentopomap.org/#map=17/51.80756/10.33175 (FB)

Abb. 16: Die Struktur besteht vermutlich aus Kreisen und radialen Strahlen.
Die im freiem Gelände abgelaufene obere Kurve entspricht tatsächlich einem halben Kreis!
Dabei führte der Weg von rechts kommend über einen Parkplatz (470), dann nach dem siebten Punkt (477) um eine Böschung (Abb. 03 rechts oben) herum auf ein erhöhtes Niveau (478) direkt vor dem Wohngebäude (rechts in Abb. 01) entlang. Danach ging es weiter bis über die Berliner Straße (484) hinaus.
Länge des Gebäudes 105 bis 109 (oben) : 52 m.
The structure probably consists of circles and radial rays.
The upper curve run off in the open ground actually corresponds to half a circle!
Here the path, coming from the right, led across a car park (470), then after the seventh point (477) around an embankment (Fig. 03 top right) to a raised level (478) directly in front of the residential building (right in Fig. 01). It then continued to beyond Berliner Strasse (484).
Length of building 105 to 109 (above) : 52 m.
https://opentopomap.org/#map=17/51.80756/10.33175 (FB)

Abb. 16: Abstand der konzentrischen Ringe etwa 3 m
Distance of the concentric rings about 3 m (FB)

Abb. 17: Es ist noch zu überprüfen, ob es sich um die gleiche Struktur wie bei einem Sender handelt.
It still needs to be checked whether it is the same structure as a transmitter.
(FB)

Abb. 18: Eine Karstquelle in Franken. Sie soll unregelmäßig im Abstand von mehreren Jahren und dann nur kurzzeitig Wasser an die Oberfläche gebracht haben. Die Strukturen der Hohlräume (mit Wasser gefüllt?) waren auch bei Trockenheit zu spüren.
A karst spring in Franconia. It is said to have brought water to the surface irregularly at intervals of several years and then only for a short time. The structures of the cavities (filled with water?) were perceived even during dry periods.
aus kuehlwasser-acht.htm#acht-05

Abb. 38: Blinde Quelle, es gibt kreisförmige und radiale Zonen.
Links am Rand liegen die Markierungen vom Experiment mit dem fallenden Wasserstrahl
Blind spring, there are circular and radial zones.
On the left edge are the markings from the experiment with the falling water jet (FB)

Abb. 19: Blinde Quelle, blind spring

aus kuehlwasser-acht.htm#acht-05

Abb. 43: Ergebnisse der Mutungen: 16 Zonen radial nach außen, sowie Kreisringe.
Ringförmige Zonen abwechselnd magnetoakustisch, elektroakustisch.
Durchmesser der Ringe: 0,80 m 1,8 m 3,3 m 5,3 m

Durchmesser des Schlotes beträgt laut Mutung: 18 cm, seine Tiefe 27 Meter,
(Schreibfehler, 18 cm - nicht 80 cm!)
Results of the mutations: 16 zones radially outwards, as well as circular rings.
Ring-shaped zones alternating magnetoacoustic, electroacoustic.
Diameter of the rings: 0.80 m 1.8 m 3.3 m 5.3 m

Diameter of the vent according to the mutation: 18 cm, its depth 27 metres,
(Typing error, 18 cm - not 80 cm!)

01.12.2016, zweiter Schaden neben dem reparierten Bruch?

Zeit für die Datenaufnahme: 6 Minuten

Abb. 20: Genau in der Bildmitte befindet sich ebenfalls ein Zentrum von spürbaren Strukturen mit radialen und konzentrischen Elementen. Im Hintergrund links oben ist die Baustelle vom 30.11.2016 im Nebel zu erahnen.
Exactly in the centre of the image there is also a centre of perceptible structures with radial and concentric elements. In the upper left background, the construction site of 30.11.2016 can be guessed in the fog. (FB)

Abb. 21: Radiale und kreisförmige Strukturen
https://opentopomap.org/#map=17/51.80756/10.33175 (FB)

Abb. 22: Bei Nebel ist die Genauigkeit der GPS-Messung geringer.
Es wurden zwei Halbkreise und fünf radiale Elemente verfolgt.
Bei dem größeren Bogen ist zu vermuten, daß es unterschiedliche Viertelkreise sind.
Länge des Gebäudes 105 bis 109: 52 m.
In fog, the accuracy of the GPS measurement is lower.
Two semicircles and five radial elements were tracked.
The larger arc can be assumed to be different quarter circles.
Length of the building 105 to 109: 52 m.
https://opentopomap.org/#map=17/51.80756/10.33175 (FB)

GPS-Koordinaten der markierte Punkte
Zeit für die Suche: von 9:29 bis 9:42    insgesamt   13 Minuten

   463    30-NOV-16 9:29:03    N51 48 21.8 E10 19 45.2    547 m
    464    30-NOV-16 9:29:09    N51 48 21.9 E10 19 45.2    551 m
    465    30-NOV-16 9:29:16    N51 48 22.2 E10 19 45.2    556 m
    466    30-NOV-16 9:29:21    N51 48 22.3 E10 19 45.0    559 m
    467    30-NOV-16 9:29:26    N51 48 22.4 E10 19 45.0    561 m
    468    30-NOV-16 9:29:38    N51 48 22.8 E10 19 45.0    566 m
    469    30-NOV-16 9:29:43    N51 48 23.0 E10 19 44.9    568 m
    470    30-NOV-16 9:30:00    N51 48 23.0 E10 19 44.1    571 m
    471    30-NOV-16 9:30:06    N51 48 23.1 E10 19 44.0    572 m
    472    30-NOV-16 9:30:12    N51 48 23.3 E10 19 43.8    573 m
    473    30-NOV-16 9:30:18    N51 48 23.4 E10 19 43.6    573 m
    474    30-NOV-16 9:30:23    N51 48 23.5 E10 19 43.3    573 m
    475    30-NOV-16 9:30:29    N51 48 23.6 E10 19 43.1    573 m
    476    30-NOV-16 9:30:38    N51 48 23.6 E10 19 42.8    573 m
    477    30-NOV-16 9:31:04    N51 48 23.7 E10 19 42.4    575 m
    478    30-NOV-16 9:31:11    N51 48 23.6 E10 19 42.0    575 m
    479    30-NOV-16 9:31:17    N51 48 23.5 E10 19 41.7    574 m
    480    30-NOV-16 9:31:24    N51 48 23.5 E10 19 41.4    574 m
    481    30-NOV-16 9:31:31    N51 48 23.4 E10 19 41.1    573 m
    482    30-NOV-16 9:31:38    N51 48 23.2 E10 19 40.9    571 m
    483    30-NOV-16 9:31:43    N51 48 23.0 E10 19 40.8    572 m
    484    30-NOV-16 9:31:48    N51 48 22.8 E10 19 40.8    572 m
    485    30-NOV-16 9:32:03    N51 48 23.0 E10 19 40.3    573 m
    486    30-NOV-16 9:32:09    N51 48 23.0 E10 19 40.4    573 m
    487    30-NOV-16 9:32:14    N51 48 22.9 E10 19 40.6    572 m
    488    30-NOV-16 9:32:20    N51 48 22.8 E10 19 40.8    572 m
    489    30-NOV-16 9:32:25    N51 48 22.8 E10 19 40.9    572 m
    490    30-NOV-16 9:32:30    N51 48 22.8 E10 19 41.1    572 m
    491    30-NOV-16 9:32:35    N51 48 22.7 E10 19 41.3    572 m
    492    30-NOV-16 9:32:40    N51 48 22.7 E10 19 41.4    572 m
    493    30-NOV-16 9:32:46    N51 48 22.7 E10 19 41.7    572 m
    494    30-NOV-16 9:34:09    N51 48 22.5 E10 19 42.4    571 m
    495    30-NOV-16 9:34:11    N51 48 22.5 E10 19 42.4    571 m
    496    30-NOV-16 9:34:19    N51 48 22.4 E10 19 42.4    571 m
    497    30-NOV-16 9:34:23    N51 48 22.3 E10 19 42.4    571 m
    498    30-NOV-16 9:34:28    N51 48 22.2 E10 19 42.5    571 m
    499    30-NOV-16 9:34:32    N51 48 22.2 E10 19 42.4    571 m
    500    30-NOV-16 9:34:37    N51 48 22.1 E10 19 42.4    570 m
    501    30-NOV-16 9:34:41    N51 48 22.0 E10 19 42.4    569 m
    502    30-NOV-16 9:34:47    N51 48 21.9 E10 19 42.4    569 m
    503    30-NOV-16 9:34:52    N51 48 21.7 E10 19 42.4    569 m
    504    30-NOV-16 9:34:57    N51 48 21.6 E10 19 42.4    569 m
    505    30-NOV-16 9:35:01    N51 48 21.5 E10 19 42.4    568 m
    506    30-NOV-16 9:35:06    N51 48 21.5 E10 19 42.4    568 m
    507    30-NOV-16 9:35:11    N51 48 21.4 E10 19 42.3    567 m
    508    30-NOV-16 9:35:16    N51 48 21.3 E10 19 42.3    568 m
    509    30-NOV-16 9:35:21    N51 48 21.2 E10 19 42.3    568 m
    510    30-NOV-16 9:35:26    N51 48 21.1 E10 19 42.3    566 m
    511    30-NOV-16 9:35:31    N51 48 21.0 E10 19 42.3    567 m
    512    30-NOV-16 9:35:35    N51 48 20.9 E10 19 42.3    566 m
    513    30-NOV-16 9:35:39    N51 48 20.8 E10 19 42.3    566 m
    514    30-NOV-16 9:39:11    N51 48 22.3 E10 19 45.9    576 m
    515    30-NOV-16 9:39:17    N51 48 22.2 E10 19 45.8    576 m
    516    30-NOV-16 9:39:24    N51 48 22.1 E10 19 45.8    575 m
    517    30-NOV-16 9:39:30    N51 48 21.9 E10 19 45.8    575 m
    518    30-NOV-16 9:39:36    N51 48 21.8 E10 19 45.8    574 m
    519    30-NOV-16 9:39:42    N51 48 21.6 E10 19 45.7    574 m
    520    30-NOV-16 9:39:54    N51 48 21.7 E10 19 45.5    574 m
    521    30-NOV-16 9:40:00    N51 48 21.8 E10 19 45.4    574 m
    522    30-NOV-16 9:40:05    N51 48 21.8 E10 19 45.2    574 m
    523    30-NOV-16 9:40:10    N51 48 21.8 E10 19 45.1    574 m
    524    30-NOV-16 9:40:15    N51 48 21.9 E10 19 45.0    574 m
    525    30-NOV-16 9:40:20    N51 48 21.9 E10 19 44.8    574 m
    526    30-NOV-16 9:40:25    N51 48 22.0 E10 19 44.7    574 m
    527    30-NOV-16 9:40:30    N51 48 22.0 E10 19 44.5    574 m
    528    30-NOV-16 9:40:35    N51 48 22.0 E10 19 44.4    574 m
    529    30-NOV-16 9:40:40    N51 48 22.1 E10 19 44.3    574 m
    530    30-NOV-16 9:40:44    N51 48 22.1 E10 19 44.2    573 m
    531    30-NOV-16 9:40:48    N51 48 22.1 E10 19 44.1    574 m
    532    30-NOV-16 9:40:53    N51 48 22.2 E10 19 44.0    574 m
    533    30-NOV-16 9:40:58    N51 48 22.2 E10 19 43.8    573 m
    534    30-NOV-16 9:41:04    N51 48 22.2 E10 19 43.7    573 m
    535    30-NOV-16 9:41:11    N51 48 22.3 E10 19 43.5    573 m
    536    30-NOV-16 9:41:18    N51 48 22.3 E10 19 43.3    573 m
    537    30-NOV-16 9:41:23    N51 48 22.3 E10 19 43.2    573 m
    538    30-NOV-16 9:41:32    N51 48 22.3 E10 19 43.1    573 m
    539    30-NOV-16 9:41:38    N51 48 22.4 E10 19 43.0    573 m
    540    30-NOV-16 9:41:42    N51 48 22.4 E10 19 42.9    573 m
    541    30-NOV-16 9:41:52    N51 48 22.4 E10 19 42.8    572 m
    542    30-NOV-16 9:41:56    N51 48 22.4 E10 19 42.7    572 m
    543    30-NOV-16 9:42:01    N51 48 22.5 E10 19 42.6    572 m
    544    30-NOV-16 9:42:06    N51 48 22.5 E10 19 42.5    572 m
    545    30-NOV-16 9:42:11    N51 48 22.5 E10 19 42.4    572 m

Zeit für die Datenaufnahme: 6 Minuten

   001    01-DEZ-16 12:00:54    N51 48 23.1 E10 19 40.8    581 m
    002    01-DEZ-16 12:01:00    N51 48 23.2 E10 19 41.0    581 m
    003    01-DEZ-16 12:01:04    N51 48 23.3 E10 19 41.2    580 m
    004    01-DEZ-16 12:01:09    N51 48 23.5 E10 19 41.4    580 m
    005    01-DEZ-16 12:01:15    N51 48 23.6 E10 19 41.5    580 m
    006    01-DEZ-16 12:01:23    N51 48 23.8 E10 19 41.7    582 m
    007    01-DEZ-16 12:01:34    N51 48 23.9 E10 19 41.2    580 m
    008    01-DEZ-16 12:01:40    N51 48 23.8 E10 19 41.1    580 m
    009    01-DEZ-16 12:01:47    N51 48 23.6 E10 19 41.1    582 m
    010    01-DEZ-16 12:01:53    N51 48 23.5 E10 19 41.0    582 m
    011    01-DEZ-16 12:01:59    N51 48 23.2 E10 19 40.9    581 m
    012    01-DEZ-16 12:02:01    N51 48 23.1 E10 19 40.9    579 m
    013    01-DEZ-16 12:02:06    N51 48 23.1 E10 19 40.7    579 m
    014    01-DEZ-16 12:02:11    N51 48 23.3 E10 19 40.6    578 m
    015    01-DEZ-16 12:02:17    N51 48 23.4 E10 19 40.3    579 m
    016    01-DEZ-16 12:02:22    N51 48 23.5 E10 19 40.1    580 m
    017    01-DEZ-16 12:02:29    N51 48 23.7 E10 19 39.8    577 m
    018    01-DEZ-16 12:02:42    N51 48 23.6 E10 19 39.3    581 m
    019    01-DEZ-16 12:02:48    N51 48 23.5 E10 19 39.5    581 m
    020    01-DEZ-16 12:02:54    N51 48 23.4 E10 19 39.8    579 m
    021    01-DEZ-16 12:03:00    N51 48 23.3 E10 19 40.1    579 m
    022    01-DEZ-16 12:03:05    N51 48 23.2 E10 19 40.4    580 m
    023    01-DEZ-16 12:03:10    N51 48 23.1 E10 19 40.6    581 m
    024    01-DEZ-16 12:03:15    N51 48 23.1 E10 19 40.8    580 m
    025    01-DEZ-16 12:03:22    N51 48 23.0 E10 19 41.1    580 m
    026    01-DEZ-16 12:03:27    N51 48 23.0 E10 19 41.5    579 m
    027    01-DEZ-16 12:03:32    N51 48 23.0 E10 19 41.7    579 m
    028    01-DEZ-16 12:03:36    N51 48 23.0 E10 19 42.0    579 m
    029    01-DEZ-16 12:03:42    N51 48 23.1 E10 19 42.3    578 m
    030    01-DEZ-16 12:03:49    N51 48 22.9 E10 19 42.3    578 m
    031    01-DEZ-16 12:03:54    N51 48 23.0 E10 19 42.3    578 m
    032    01-DEZ-16 12:04:05    N51 48 23.3 E10 19 42.1    580 m
    033    01-DEZ-16 12:04:11    N51 48 23.3 E10 19 42.0    580 m
    034    01-DEZ-16 12:04:17    N51 48 23.4 E10 19 41.9    581 m
    035    01-DEZ-16 12:04:23    N51 48 23.6 E10 19 41.7    581 m
    036    01-DEZ-16 12:04:27    N51 48 23.6 E10 19 41.5    581 m
    037    01-DEZ-16 12:04:32    N51 48 23.6 E10 19 41.2    582 m
    038    01-DEZ-16 12:04:38    N51 48 23.7 E10 19 40.9    582 m
    039    01-DEZ-16 12:04:43    N51 48 23.6 E10 19 40.7    582 m
    040    01-DEZ-16 12:04:48    N51 48 23.6 E10 19 40.5    581 m
    041    01-DEZ-16 12:04:52    N51 48 23.6 E10 19 40.4    581 m
    042    01-DEZ-16 12:04:57    N51 48 23.5 E10 19 40.2    579 m
    043    01-DEZ-16 12:05:01    N51 48 23.4 E10 19 40.1    581 m
    044    01-DEZ-16 12:05:06    N51 48 23.3 E10 19 39.9    579 m
    045    01-DEZ-16 12:05:11    N51 48 23.2 E10 19 39.8    581 m
    046    01-DEZ-16 12:05:54    N51 48 23.0 E10 19 40.5    580 m
    047    01-DEZ-16 12:06:01    N51 48 23.1 E10 19 40.5    580 m
    048    01-DEZ-16 12:06:06    N51 48 23.3 E10 19 40.5    580 m
    049    01-DEZ-16 12:06:11    N51 48 23.4 E10 19 40.6    580 m
    050    01-DEZ-16 12:06:15    N51 48 23.5 E10 19 40.7    580 m
    051    01-DEZ-16 12:06:20    N51 48 23.4 E10 19 40.9    580 m
    052    01-DEZ-16 12:06:25    N51 48 23.4 E10 19 41.1    580 m
    053    01-DEZ-16 12:06:30    N51 48 23.3 E10 19 41.2    579 m
    054    01-DEZ-16 12:06:35    N51 48 23.1 E10 19 41.3    579 m
    055    01-DEZ-16 12:06:39    N51 48 23.0 E10 19 41.3    579 m
    056    01-DEZ-16 12:06:43    N51 48 22.9 E10 19 41.3    579 m
    057    01-DEZ-16 12:06:47    N51 48 22.8 E10 19 41.3    579 m
    058    01-DEZ-16 12:06:50    N51 48 22.8 E10 19 41.2    579 m

01.08.2023

Bei einem dünnen Strahl gibt es eine weitreichende spürbare Struktur (15 m) etwa in der Form wie die Speichen bei einem Rad.

Ähnlich wie in Abb. 19 bei einer "BLIND SPRING"

With a thin jet, there is a long-range perceptible structure (15 m) roughly in the shape of the spokes on a wheel.

Similar to Fig. 19 with a "BLIND SPRING".

Abb. 02-01: Rohrbruch in Lehmboden
Pipe burst in clay soil (FB)

Abb. 02-02: Es ist ein feiner Strahl (Bleistiftdicke)
Die spürbaren Strukturen auf dem Gelände sind wie Speichen von einem Rad angeordnet. (siehe Abb. 19)
It is a fine beam (pencil thickness).
The perceptible structures on the terrain are arranged like spokes from a wheel. (see fig. 19) (FB)

Abb. 02-03: Zum Ablassen des Drucks ist das Hausanschlußrohr angeschnitten.
Bei diesem aufgefächerten flachen Strahl gibt es keine Speichen wie bei einem Rad.
Es ist alles diffus verteilt, wenig strukturiert.
The house connection pipe is cut to release the pressure.
With this fanned-out flat jet, there are no spokes like on a wheel.
It is all diffusely distributed, little structured. (FB)

Abb. 02-04: Der Grund für den Schaden: die zweiteilige Anbohrschelle umschloß das Kunststoffrohr nicht mehr vollständig. Eine der beiden Halteschrauben was durchgerostet.
The reason for the damage: the two-part tapping clamp no longer completely enclosed the plastic pipe. One of the two retaining screws was rusted through. (FB)

Abb. 02-05: Die neue Armatur ist am Rohr befestigt. Jetzt fehlt nur noch die Verbindung zum Haus nach rechts.
The new fitting is attached to the pipe. Now only the connection to the house to the right is missing.(FB)

Literatur: b-literatur.htm