Das
Standortproblem
Location problem:
Lichtbrechung, erhöhte und erniedrigte
Intensität an verschiedenen Orten
Refraction of light, increased
and decreased intensity at different places
|
Abb. 01:
Das Standort-Problem:
erhöhte Intensität an einigen Stellen, an anderen verringerte
Intensität.
Wo kommen die hellen und dunklen
Flecken her?
Location problem: increased
intensity at some places, decreased at others.
What is the origin of the
light and dark spots?
(FB)
|
In der Optik lassen sich durch speziell geformte Körper
Lichtstrahlen bündeln, beispielsweise durch Glas, das einen von
Luft
unterschiedlichen Brechungsindex
hat.
Lichtquelle ist die Sonne (Sender), der Detektor ist das Auge oder die
Kamera
(Empfänger).
Die Erhöhung der Intensität kann von sehr schwach (kaum
merkbar) bis sehr stark sein (Brennglas).
Man sagt, das Licht wird gebündelt. Das geht aber nur, wenn
es an anderen Stellen (im Schatten des Glases) dunkler ist.
Gut geometrisch perfekte Oberflächen schaffen
härtere Konturen, unregelmäßig oder rauhe
Oberflächen dagegen weichere.
Je nach Standort sind auf dem Tisch unterschiedliche Helligkeiten zu
sehen. (
Standortproblem)
Die Bilder der beiden Objekte (Glas und Flasche) überlagern sich
teilweise.
Das Licht der Sonne ist weiß, es enthält einen breiten
Spektralbereich.
Daher erscheint der helle Fleck hinter der grünen Flasche leicht
grün, während der des farblosen Glases weiß aussieht.
Durch eine Spektralanalye ließen sich
beide Flecken unterscheiden.
Im Allgemeinen ist es nicht möglich, bei dieser Anordnung aus den
Flecken den Abstand der Objekte zu bestimmen.
In the optics light rays can be
focussed by special geometry of some transparent bodies, e.g. with
glass which has a different refraction index to air.
The sun works as light source, the human eye or a camera as detector.
One says "the light is focussed". Higher intensity is possible only if
there is lower intensity at other places.
Perfectly shaped surfaces give harder contours, irregular or rough
surfaces weaker.
Depending on the location on the table different light intensities can
be observed.
The picture of the objects (glass and bottle) overlay partly.
The sun light is white, it is a collection of a wider sprectral range.
Thus the light spot from the green bottle is green and that of the
glass white. The two spots are distinguishably by a spectral analyse.
|
Abb. 02: Mit nun
geschärftem Blick fällt es sicher nicht schwer, den noch
fehlenden Gegenstand und seine Eigenschaft in diesem Bild zu
beschreiben: vermutlich Rotwein im Glas.
Now with ssharpened view it
is possible, to guess the missing object and its characteristic: red
wine in a glass.
(FB)
|